-
Buitres leonados acercándose a la carroña, fotografiados desde el hide de Photo Logistics en La Terreta, Pirineos.
Canon EOS 5D MkIII a ISO 400, Canon EF 200-400 mm f/4L IS a 560 mm (con el teleconvertidor interno), 1/500 f:5.6
© Oriol Alamany
El teleobjetivo zoom Canon EF 200-400 mm f/4L IS usm Extender 1.4x ha sido durante años una de las ópticas más esperadas por los fotógrafos de naturaleza usuarios de esta marca nipona.
Este objetivo está diseñado pensando en las necesidades de los fotógrafos de animales salvajes o de deportes, que son los usuarios habituales de las focales largas (300, 400, 500 y 600 mm). La ventaja de poder variar el encuadre con gran rapidez sin recurrir al lento y engorroso cambio de ópticas es su valor más destacado en la fotografía de naturaleza, una disciplina fotográfica siempre imprevisible donde en cuestión de un segundo puedes perder una gran imagen.
Diez años transcurrieron desde los primeros rumores sobre el desarrollo de este teleobjetivo zoom en 2001 hasta el anuncio oficial de su fabricación en febrero de 2011. Y tuvieron que transcurrir dos años más, hasta 2013, para que se comercializaran los primeros ejemplares. El largo periodo de desarrollo se debe a su complejo diseño, nada menos que 25 lentes en 20 grupos ópticos (o 33 lentes en 24 grupos cuando se usa su teleconvertidor 1.4x interno). Por ello fue sometido a prolongados y exhaustivos tests antes de su lanzamiento. Todo ello se traduce en unos resultados de excelente calidad, pero también en un precio muy elevado, fuera del alcance de la mayoría de fotógrafos.
En febrero de 2011 ya publiqué en este blog un extenso artículo sobre esta óptica al que os refiero para consultar algunos aspectos meramente técnicos. Ahora he tenido la oportunidad de probarlo durante unos días gracias a Canon España y en este segundo artículo os contaré mi experiencia personal con él y los resultados de algunas pruebas que he realizado.
Fotografiando buitres con el Canon 200-400 mm desde un hide de Photo Logistics, Pirineos.
© Roger Sanmartí/Photo Logistics
ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE ZOOMS TELEOBJETIVOS
Aunque Canon ya comercializaba desde 1982 un zoom FD 150-600 mm f/5.6L, aún usado hoy en día por algunos cineastas de documentales de naturaleza, fue Nikon quien sacó al mercado el primer 200-400 mm f/4 de la historia hace ya treinta años (de 1984 a 1988). Aquel Zoom-Nikkor 200-400 mm f/4 ED de enfoque manual fue la herramienta básica de grandes fotógrafos de aquella época como Frans Lanting o Art Wolfe.
El primer 200-400mm f/4 de la historia, codiciado por los fotógrafos de la naturaleza de los años 80.
Una década más tarde, en 1998, Canon produjo un teleobjetivo zoom menos ambicioso, pero dotado de enfoque automático y estabilizador de imagen: el Canon EF 100-400 mm f/4.5-5.6L IS que resultaría (y sigue siendo 16 años después) un éxito de ventas entre los aficionados y algunos profesionales de la fotografía de la naturaleza. Sin embargo tanto su luminosidad como su calidad óptica no alcanzan el mismo nivel de excelencia de los afamados teleobjetivos de distancia focal fija de la marca.
En 2013 por fin llegó al mercado el Canon EF 200-400 mm f/4L IS Ext 1.4x, que hay que hacer constar que no es una actualización del 100-400 mm como he leído en algún sitio, si no una bestia totalmente distinta. Aquí Canon apostó por diseñar un objetivo de altísimo nivel sin fisuras, luminoso y con un genial teleconvertidor interno incorporado al estilo de lo que es habitual en los objetivos para televisión. La contrapartida sería un precio de 11.000 € (IVA incluido) que casi duplica a la versión Nikon (6.370 €).
¿Es que el Nikon 200-400 mm es malo? No, ni mucho menos, pero al parecer no alcanza los niveles de excelencia óptica de los teleobjetivos fijos de la marca, en especial al fotografiar sujetos lejanos, su debilidad más criticada por los usuarios. Este defecto no aparece en la óptica Canon cuya resolución óptica es excelente. El problema es que en el mundo de la fotografía una ligera mejora técnica repercute en que el precio se dispare desaforadamente.
PRIMER CONTACTO CON EL CANON 200-400 MM
Curiosamente, en la caja encontramos dos soportes de trípode distintos. Uno de diseño tradicional, grande y elevado, que dificulta un tanto enfocar y mover el zoom al usarlo a mano alzada. Y uno de menor tamaño que según el fabricante es para su uso con monopie, pero que al ser más bajito creo que sería más cómodo a mano alzada e igualmente utilizable en trípode. De todos modos, en mis teleobjetivos suelo cambiar la montura de trípode original por una de las existentes en el mercado más bajas, ligeras y que incluya el estándar de montaje estilo Arca Swiss.
La lente viene perfectamente protegida en un resistente (y voluminoso) maletín
© Oriol Alamany
El 200-400 mm alojado en mi mochila fotográfica Lowepro Pro Runner 450 AW
© Oriol Alamany
El 200-400 mm ofrece gran cantidad de botones y cursores para personalizar su uso: limitadores de distancia de enfoque para acelerar el tiempo de búsqueda del AF, tres modos de funcionamiento del estabilizador de imagen, enfoque manual, automático y el nuevo PowerFocus suave y silencioso especial para tomas de video, un anillo para ir automáticamente a un punto de enfoque prefijado, botones adicionales personalizables en la cámara para asignarles diversas funciones, etc. Para conocer en detalle todo su funcionamiento, casi mejor que os dejo un enlace al Manual de instrucciones que no un aburrido texto interminable.
Una de las cosas que más me gustan del 200-400 mm es su reducida distancia mínima de enfoque, excelente para un teleobjetivo de 400 mm. Con tan sólo 2 metros abre grandes posibilidades en la fotografía de pequeños animales como paseriformes, lagartijas o mariposas. Yo incluso lo he utilizado para fotografiar flores.
Si además le añadimos un tubo de extensión de 25mm la distancia de enfoque se reduce a 1,78 metros a 400mm o a 1,03 metros a 200mm. Con el teleconvertidor 1,4x incorporado (560 mm) la distancia mínima de enfoque es de 1,63 metros. La relación de reproducción en macrofotografía al usar este tubo es de 0,52x en 200 mm + 1,4x.
Líquenes en el tronco de un roble, Pirineos. Y recorte al 100% del centro de la imagen (Hacer clic para ver a tamaño real).
Diferentes encuadres con el zoom a 400 mm y 560 mm, y con un 500 mm fijo
Recortes al 100%
Milano real sobrevolando una carroña, fotografiado desde el hide de Photo Logistics en La Terreta a través de un cristal espía, Pirineos.
Mi única pregunta al respecto es: ¿porqué poner la palanca en el lado izquierdo de la óptica? Con esta disposición hay que quitar la mano izquierda del aro del zoom o de enfoque y desplazarla hacia atrás para poder mover la palanca. Si estamos trabajando con trípode esto no resulta demasiado molesto, pero si estamos a mano alzada hay que soltar la mano izquierda con la cual soportamos el objetivo, dejar la pesada óptica colgando de la montura de la cámara para poder manipular la palanca, y volver a levantar el objetivo para encuadrar de nuevo. Si el mecanismo estuviera en el lado derecho, se podría poner y quitar simplemente estirando uno de los dedos de la mano que agarra la empuñadura sin tan siquiera sacar el ojo del visor. Opino que sería más rápido y práctico.
Pero cualquier posible crítica queda superada por la maravillosa posibilidad de pasar de un 200-400 f/4 a un 280-560 mm f/5.6 en un santiamén, sin deber desmontar nada. En la fotografía de fauna salvaje eso repercutirá en muchas ocasiones no desperdiciadas.
© Oriol Alamany
El acabado de esta lente es profesional de primer orden, la construcción en aleación de magnesio denota solidez y está protegido contra la entrada de polvo y humedad. No estamos ante un objetivo ni pequeño ni ligero, aunque se puede utilizar a mano alzada si ello es necesario, como al fotografiar aves en vuelo. Su peso oficial es de 3.620 gramos, pero los que yo he comprobado son:
- 3.603 gr el objetivo sólo.
- Nikon 600 mm f/4: 5,06 Kg.
- Canon 200-400 mm f/4L IS 1.4x: 3,62 Kg.
- Canon 500 mm f/4L IS II: 3,19 Kg.
- Canon EF 400 mm f/5.6L: 1,25 Kg.
___________________________________________________________
- 3.603 gr el objetivo sólo.
- 3.768 gr con parasol.
- 3.872 gr con parasol + tapas delantera y trasera.
- 3.983 gr con parasol + tapas delantera y trasera + correa incluida.
___________________________________________________________
A título comparativo ahí van los pesos de otras ópticas similares, ordenadas de mayor a menor peso "oficial" (Hay que tener en cuenta que los fabricantes suelen dar el peso de una óptica sin sus tapas, ni parasol y a veces incluso sin la montura de trípode).
A título comparativo ahí van los pesos de otras ópticas similares, ordenadas de mayor a menor peso "oficial" (Hay que tener en cuenta que los fabricantes suelen dar el peso de una óptica sin sus tapas, ni parasol y a veces incluso sin la montura de trípode).
___________________________________________________________
- Nikon 600 mm f/4: 5,06 Kg.
- Nikon 400 mm f/2.8: 4,62 Kg.
- Canon 600 mm f/4L IS II: 3,92 Kg.
- Nikon 500 mm f/4L: 3,88 Kg.
- Canon 400 mm f/2.8L IS II: 3,85 Kg.
- Canon 200-400 mm f/4L IS 1.4x: 3,62 Kg.
- Nikon 200-400 mm f/4: 3,36 Kg (3,56 Kg con un 1,4x externo).
- Canon 500 mm f/4L IS II: 3,19 Kg.
- Canon EF 400 mm f/4 DO IS: 1,94 Kg
- Nikon 80-400 mm f/4.5-5.6: 1,48 Kg. (1,57 con collar de trípode)
- Canon EF 100-400 mm f/4.5-5.6L IS: 1,38 Kg.
___________________________________________________________
FUNCIONES Y ERGONOMÍA
Si además le añadimos un tubo de extensión de 25mm la distancia de enfoque se reduce a 1,78 metros a 400mm o a 1,03 metros a 200mm. Con el teleconvertidor 1,4x incorporado (560 mm) la distancia mínima de enfoque es de 1,63 metros. La relación de reproducción en macrofotografía al usar este tubo es de 0,52x en 200 mm + 1,4x.
Canon EOS 5D MkIII a ISO 100, Canon EF 200-400 mm f/4L IS a 560 mm (con el teleconvertidor interno), 1/3 f:13
© Oriol Alamany
El 200-400 mm no es una óptica pequeña ni ligera, mejor usarla con trípode o un buen apoyo. Fotografiando en la Heredad Segura Viudas, Penedès.
© Oriol Alamany
© Oriol Alamany
Febrero no es un mes muy animado en la naturaleza como para realizar la prueba de un teleobjetivo para fauna salvaje. Deseaba hacer algo más que las aburridas fotografías de test fotografiando una pared o un árbol. Quería utilizarlo sobre el terreno, capturando animales salvajes. Así que cuando me mandaron el zoom para probarlo durante unos días, recurrí a la empresa Photo Logistics. Ellos disponen de escondites ya preparados para la fotografía de fauna que me permitieron realizar diversas pruebas en el escaso período de tiempo disponible.
Lo primero que constaté es que objetivo es una delicia al usarlo para fotografiar animales salvajes, pero también para paisajes o incluso fotografía de flora gracias a sus capacidades de aproximación. Además el estabilizador de imagen funciona de maravilla permitiendo su uso a mano alzada si la ocasión lo requiere. De todos modos, su peso y largas focales hacen más recomendable usarlo en un trípode.
Si tuviera que hacerle alguna crítica en cuanto a usabilidad, diría que es una lástima que cuando tenemos la mano izquierda agarrando el aro del zoom no resulta posible recorrer toda la gama de focales de 200 a 400 mm en un único movimiento. Hay que soltar el aro y volver a girar para alcanzar el final de la gama focal. He podido comprobar que eso sucede exactamente igual en el modelo Nikon. Si el recorrido fuera más corto podría pasarse de 200 a 400 mm en un santiamén.
Lo primero que constaté es que objetivo es una delicia al usarlo para fotografiar animales salvajes, pero también para paisajes o incluso fotografía de flora gracias a sus capacidades de aproximación. Además el estabilizador de imagen funciona de maravilla permitiendo su uso a mano alzada si la ocasión lo requiere. De todos modos, su peso y largas focales hacen más recomendable usarlo en un trípode.
Si tuviera que hacerle alguna crítica en cuanto a usabilidad, diría que es una lástima que cuando tenemos la mano izquierda agarrando el aro del zoom no resulta posible recorrer toda la gama de focales de 200 a 400 mm en un único movimiento. Hay que soltar el aro y volver a girar para alcanzar el final de la gama focal. He podido comprobar que eso sucede exactamente igual en el modelo Nikon. Si el recorrido fuera más corto podría pasarse de 200 a 400 mm en un santiamén.
Petirrojo en un comedero fotografiado desde un hide de Photo Logistics en Barcelona. La corta distancia de enfoque permite fotografiar pájaros pequeños sin necesidad de un tubo de extensión.
Canon EOS 5D MkIII a ISO 800, Canon EF 200-400 mm f/4L IS a 400 mm, 1/400 f:4
© Oriol Alamany
En el modelo Nikon el aro del zoom se encuentra en el centro de la óptica y tiene un diámetro reducido que permite un mejor agarre. En el Canon el zoom se encuentra en la gruesa parte frontal del objetivo lo que resulta menos cómodo al agarrarlo, al menos con mi tamaño de mano.
Otro detalle mejorable es que Canon no ha diferenciado en este objetivo la textura de la goma del aro del enfoque de la del zoom. En un primer momento, con el ojo pegado al visor, confundí un montón de veces un aro con el otro. Supongo que con unas semanas de uso la confusión se solventa, pero un simple cambio de dibujo en la goma ayudaría a localizar un aro u otro por el tacto.
Otro detalle mejorable es que Canon no ha diferenciado en este objetivo la textura de la goma del aro del enfoque de la del zoom. En un primer momento, con el ojo pegado al visor, confundí un montón de veces un aro con el otro. Supongo que con unas semanas de uso la confusión se solventa, pero un simple cambio de dibujo en la goma ayudaría a localizar un aro u otro por el tacto.
CALIDAD DE IMAGEN
Si vamos a valorar la calidad de imagen, poco hay de qué quejarse: tras examinar con detalle centenares de fotografías realizadas con cámaras EOS 5D MkIII y 1D MkIV puedo afirmar que este teleobjetivo ofrece una resolución espléndida, con excelente contraste y buenos colores. Una herramienta profesional de primer orden.
Pero la pregunta del millón es: ¿es el zoom comparable con los prestigiosos teleobjetivos fijos de la marca? Para ello lo comparé con mi actual 500 mm f/4L IS. La primera versión, ya que no disponía de ningún ejemplar de la levemente mejorada versión II. Y también con su alternativa menor: el EF 100-400 mm f/4.5-5-6L IS.
Diferentes encuadres con el zoom a 400 mm y 560 mm, y con un 500 mm fijo
Canon EOS 5D MkIII a ISO 400, Canon EF 200-400 mm f/4L IS a 400 mm y 560 mm, y Canon EF 500 mm f/4L IS, 1/400 f:8
© Oriol Alamany
Recortes al 100%
© Oriol Alamany
En las distintas pruebas efectuadas, examinados los Raw al 100% en la pantalla del ordenador, los resultados son algo distintos en contraste, color, o transparencia de la imagen según qué fotografía se compare, pero tanto el 200-400 como el 500 son de una nitidez extremadamente elevada. Antes de la prueba dudaba que ello fuera posible, pero con los resultados en la mano el zoom 200-400 mm resulta ser plenamente equiparable a los teleobjetivos fijos de Canon. Un logro como para quitarse el sombrero ante los ingenieros que lo han diseñado.
No puede decirse lo mismo del 100-400 mm (Versión I), que aunque sea una óptica de gran difusión entre los fotógrafos de naturaleza juega en otra liga distinta, bastante por debajo de ambos. Lo cual resulta lógico dada la enorme diferencia de precio, ocho veces menor. Además se trata de una óptica añeja que necesita ya de una actualización, sobre la que se viene hablando desde hace tiempo. Podría salir una versión II este mismo año ya.
La mayor diferencia entre el 200-400 y el 500 mm la aprecio en el color (más amarillento el zoom, más rojizo el 500mm) y también en el viñeteo o pérdida de luz hacia las esquinas de la fotografía. A 400 mm y a plena abertura es claramente visible incluso por el visor de la cámara al fotografiar aves sobre un cielo liso.
Comparación entre el Canon EF 200-400 mm f/4L IS Ext 1.4x, EF 500 mm f/4L IS y EF 100-400 mm f/4L IS
Canon EOS 5D MkIII a ISO 400
© Oriol Alamany
Con Pep Prats haciendo comparativas entre el 200-400 mm , el 500mm y el 100-400 mm en el Delta del Llobregat.
© Oriol Alamany
La mayor diferencia entre el 200-400 y el 500 mm la aprecio en el color (más amarillento el zoom, más rojizo el 500mm) y también en el viñeteo o pérdida de luz hacia las esquinas de la fotografía. A 400 mm y a plena abertura es claramente visible incluso por el visor de la cámara al fotografiar aves sobre un cielo liso.
Todos los teleobjetivos se oscurecen hacia la periferia de la imagen pero, mientras que el 500 mm se oscurece de un modo progresivo, el 200-400 mm lo hace de manera más brusca, en especial en las esquinas del sensor Full Frame. Ese problema no aparece al trabajar con diafragmas algo cerrados o a sus focales más cortas, pero a máxima abertura f4 resulta patente.
De todos modos, con las aplicaciones existentes hoy en día es fácil corregir el viñeteo en el procesado del archivo Raw, o incluso programarlo en la misma cámara. Sin embargo vale la pena dejar constancia de esta característica. En una cámara de sensor con factor de recorte este hecho será menos visible.
GIF animado comparando el viñeteo a máxima abertura f:4 en una cámara Full Frame (EOS 5D MkIII) entre el zoom 200-400 mm (a 400) y el teleobjetivo fijo 500 mm f:4L IS.
© Oriol Alamany
GIF animado mostrando el viñeteo a máxima abertura f:5.6 con el 200-400 mm + teleconvertidor 1.4x interno. Una imágen es la original y la otra con el 100% de corrección de viñeteo, que puede hacerse de modo automático directamente en la cámara, o bien hacerla a posteriori en las aplicaciones Canon Digital Photo Professional, Lightroom, etc. El efecto, muy notorio aquí, se aprecia mucho menos al fotografiar sobre un fondo no uniforme de color.
© Oriol Alamany
¿PORQUÉ UN TELECONVERTIDOR INTERNO?
Para fotografiar animales salvajes en España la focal de 400 mm suele quedarse corta si se usa en combinación con las cámaras de sensor Full Frame (Canon EOS-1Dx, EOS 5D-III o 6D / Nikon D4S, D800 o D610). Es por ello que los fotógrafos de naturaleza acostumbramos a usar los objetivos 500 o 600 mm f/4 que, además, combinan de maravilla con los teleconvertidores 1,4x y 2x. Somos muchos los fotógrafos de naturaleza que en nuestro país tenemos casi permanentemente pegado el 1,4x a nuestros teleobjetivos.
Sin duda, lo más inusual de este zoom es la incorporación del teleconvertidor en su interior, que en un santiamén multiplica por 1,4x las focales originales obteniéndose un 280-560 mm f/5.6 (todos los 1,4x pierden un paso de luminosidad). Algo que ya comenté en mi anterior artículo es que aunque esto pueda sorprender a algunos fotógrafos, resulta lo más habitual en el mundo del video desde hace décadas. Durante la realización de esta prueba usé el 1,4x en muchas ocasiones, incluso fotografiando desde hide a escasa distancia de los animales. Teniéndolo tan a mano la tentación de obtener más aumento resulta muy fuerte.
Si montamos este objetivo en una cámara de sensor APS-C como las EOS 7D o 70D, y tomamos en consideración su factor de recorte de 1,6x, la distancia focal equivalente es de 320-640 mm (900 mm con el 1,4x interno). Estas focales sí que resultan tremendamente adecuadas para fotografía de fauna en nuestro país.
Milano real sobrevolando una carroña, fotografiado desde el hide de Photo Logistics en La Terreta a través de un cristal espía, Pirineos.
Canon EOS 5D MkIII a ISO 800, Canon EF 200-400 mm f/4L IS a 560 mm (con el teleconvertidor interno), 1/2000 f:5.6, encuadre original completo y recoret al 100%
© Oriol Alamany
La facilidad y rapidez con que funciona el mecanismo es pasmosa. Un sueño para el fotógrafo de la naturaleza acostumbrado a tener que desmontar el teleobjetivo, montarle el teleconvertidor y volver a montar el conjunto en la cámara. El teleconvertidor queda bien centrado al instante e incluso no hace falta ni bloquearlo con el cursor que viene a tal efecto.
Mi única pregunta al respecto es: ¿porqué poner la palanca en el lado izquierdo de la óptica? Con esta disposición hay que quitar la mano izquierda del aro del zoom o de enfoque y desplazarla hacia atrás para poder mover la palanca. Si estamos trabajando con trípode esto no resulta demasiado molesto, pero si estamos a mano alzada hay que soltar la mano izquierda con la cual soportamos el objetivo, dejar la pesada óptica colgando de la montura de la cámara para poder manipular la palanca, y volver a levantar el objetivo para encuadrar de nuevo. Si el mecanismo estuviera en el lado derecho, se podría poner y quitar simplemente estirando uno de los dedos de la mano que agarra la empuñadura sin tan siquiera sacar el ojo del visor. Opino que sería más rápido y práctico.
Pero cualquier posible crítica queda superada por la maravillosa posibilidad de pasar de un 200-400 f/4 a un 280-560 mm f/5.6 en un santiamén, sin deber desmontar nada. En la fotografía de fauna salvaje eso repercutirá en muchas ocasiones no desperdiciadas.
COMBINANDO TELECONVERTIDORES
Hay que suponer que el diseño de un teleconvertidor interno específico, diseñado únicamente para esta óptica, debería conllevar una mejora de calidad respecto al uso de un teleconvertidor externo convencional "generalista", diseñado para ser combinado con cualquier teleobjetivo de la marca.
En los test comparativos que he efectuado tanto el 1.4x interno como el externo (EF 1.4x-III) dan una calidad excelente, aunque con una muy leve ventaja para el interno.
Conviene recordar que en las combinaciones cuya luminosidad máxima resultante es f/5.6, el sistema de autoenfoque seguirá funcionando en cualquier cámara Canon. En las combinaciones f/8 tan sólo lo hará con el punto AF central en las EOS-1 y la 5D MkIII. En la f/11 habrá que enfocar siempre a mano, o por LiveView.
Al comparar el 200-400 mm + 1,4x interno con mi 500 mm f/4L IS + 1,4x-III la nitidez y contraste del zoom es levemente mejor, pero el 500 proporciona un mayor aumento (700 mm contra 560 mm). El zoom Canon EF 100-400 mm + 1.4x-III que he probado flojea muy por debajo de ambos.
Usando el teleconvertidor 2x-II en estas tres ópticas sucede algo parecido: 200-400 y 500 son casi idénticos en resultados con una prácticamente indiscernible ventaja para el 200-400 mm. Y ambos superan por mucho al 100-400 mm + 2x. Curiosamente, en el caso del 200-400 mm se obtiene un pequeñísimo porcentaje de mejoría combinando dos teleconvertidores 1,4x (interno + externo) que no usando solo el 2x.
Pero la sorpresa final aparece cuando utilizamos los teleobjetivos con DOS teleconvertidores: el 1,4x + 2x. El zoom y su 1,4x interno + 2x (= 1120 mm) supera aquí al 500 mm (=1400 mm): la calidad sufre mucho en ambos casos, pero el zoom obtiene unos resultados visiblemente mejores.
En los test comparativos que he efectuado tanto el 1.4x interno como el externo (EF 1.4x-III) dan una calidad excelente, aunque con una muy leve ventaja para el interno.
El 200-400 mm también admite el resto de teleconvertidores Canon, resultando una variedad enorme de combinaciones:
- 200-400 mm f/4 (óptica base).
- 280-560 mm f/5.6 (con 1,4x interno o 1,4x externo).
- 392-784 mm f/8 (con 1.4x interno + 1,4x externo).
- 400-800 mm f/8 (con 2x externo).
- 560-1120 mm f/11 (con 1,4x interno + 2x externo).
Conviene recordar que en las combinaciones cuya luminosidad máxima resultante es f/5.6, el sistema de autoenfoque seguirá funcionando en cualquier cámara Canon. En las combinaciones f/8 tan sólo lo hará con el punto AF central en las EOS-1 y la 5D MkIII. En la f/11 habrá que enfocar siempre a mano, o por LiveView.
Al comparar el 200-400 mm + 1,4x interno con mi 500 mm f/4L IS + 1,4x-III la nitidez y contraste del zoom es levemente mejor, pero el 500 proporciona un mayor aumento (700 mm contra 560 mm). El zoom Canon EF 100-400 mm + 1.4x-III que he probado flojea muy por debajo de ambos.
Usando el teleconvertidor 2x-II en estas tres ópticas sucede algo parecido: 200-400 y 500 son casi idénticos en resultados con una prácticamente indiscernible ventaja para el 200-400 mm. Y ambos superan por mucho al 100-400 mm + 2x. Curiosamente, en el caso del 200-400 mm se obtiene un pequeñísimo porcentaje de mejoría combinando dos teleconvertidores 1,4x (interno + externo) que no usando solo el 2x.
Pero la sorpresa final aparece cuando utilizamos los teleobjetivos con DOS teleconvertidores: el 1,4x + 2x. El zoom y su 1,4x interno + 2x (= 1120 mm) supera aquí al 500 mm (=1400 mm): la calidad sufre mucho en ambos casos, pero el zoom obtiene unos resultados visiblemente mejores.
Almendro en flor, Heredad Segura Viudas, Catalunya
Canon EOS 5D MkIII a ISO 400, Canon EF 200-400 mm f/4L IS a 560 mm (con el teleconvertidor interno), 1/50 f:11
© Oriol Alamany
¿ES CARO EL PRECIO DEL CANON 200-400mm?
El EF 200-400 mm no es el objetivo Canon más caro del mundo ya que el 600 mm f/4 o el 800 mm f/5.6 lo son aún más. Pero sus 11.000 € (21% de IVA incluido) asustan ya que por el mismo precio podríamos comprar un automóvil Renault Twingo, por ejemplo, que puestos a comparar es mucho más grande y contiene mucho más metal, cristal y mecanismos.Pero también podemos compararlo con ciertos anillos de diamantes, que no son más que un arito de metal con unas piedrecitas pegadas que no tienen ni color, ni mecanismos, ni electrónica integrada. Por 11.000 € también puedes apuntarte a un viaje a las islas Svalbard con un fotógrafo americano (Comparativamente el que organizamos nosotros es una ganga).
Pero si eres un fotógrafo profesional acostumbrado al coste de los equipos de estudio es probable que el 200-400 mm no te parezca caro: un simple respaldo digital de formato medio como el PhaseOne IQ280, sin cámara ni óptica a qué acoplarlo, cuesta nada menos que 41.128 €.
O sea que todo depende de con qué lo compares, tus necesidades y, desde luego, tus capacidades económicas. Yo poseo un 500mm fijo y siempre había dicho que en cuando apareciera este zoom en las tiendas me lo compraría. Pero en este momento económico, con lo poco que revistas y editoriales están pagando por las fotografías (cuando no se las piden regaladas a los aficionados), ahora no es posible.
Creo que si un fotógrafo parte de cero, es decir, no posee ningún teleobjetivo y debe comprarse uno, entre gastarse 9.000 € en un 500 mm o 11.000 € en el 200-400 mm la inversión adicional de 2.000 € es relativamente asumible. Para todos los que ya compramos en su día un 500 mm, la inversión adicional de 11.000 € resulta considerable. Opino que si Canon hubiera comercializado este objetivo en torno a los 6.000 - 7.000 € los estaría vendiendo ahora mismo como rosquillas y quizás obteniendo mayores beneficios.
Un error que puede suceder al utilizar el zoom es olvidarse en algún momento de que no está a su máxima focal. Quebrantahuesos en vuelo, fotografiado desde el hide de Photo Logistics en La Terreta, Pirineos.
Canon EOS 5D MkIII a ISO 400, Canon EF 200-400 mm f/4L IS a 506 mm (con el teleconvertidor interno), 1/640 f:5.6
© Oriol Alamany
PRECIOS DE TELEOBJETIVOS
(con 21% de IVA incluido, en mayo 2014):
Canon EF 600 mm f/4L IS II: 11.746 € (8.865 Nikon)
(P.D: Precio en 2021: Canon RF 600 mm f/4L IS II: 14.875 €)
Canon EF 200-400 mm f/4L IS 1.4x: 11.000 € (6.367 Nikon, sin 1.4x)
Canon EF 200-400 mm f/4L IS 1.4x: 11.000 € (6.367 Nikon, sin 1.4x)
(P.D: Precio en 2021: 11.300 €, Nikon 180-400mm f/4 1.4x: 10.495 €)
Canon EF 400 mm f/2.8L IS II: 9.898 € (8.135 Nikon)
Canon EF 500 mm f/4L IS II: 8.990 € (7.680 Nikon)
Canon EF 400 mm f/4DO IS: 6.455 €
Canon EF 100-400 mm f/4.5-5.6L IS: 1.400 € (2.555 Nikon)
Canon EF 400 mm f/5.6L: 1.365 €
- Excelente definición óptica y contraste.
- Fabulosa implementación de un teleconvertidor 1,4x.
- Funcionamiento bueno incluso añadiendo un segundo 1,4x externo.
- Construcción excelente, a toda prueba.
- Estabilizador muy eficaz.
- Tamaño ligeramente más pequeño que un 500 mm f/4.
- Visible viñeteo a 400 mm y f/4 en cámaras FF.
- Aro del zoom de amplio diámetro, y con el mismo diseño de goma que el aro de enfoque.
- Precio elevado que lo aleja de la gran mayoría de usuarios.
Primer artículo en este blog con datos técnicos, medidas y mis valoraciones sobre esta óptica en el momento de su anuncio.
CANON CAMERA MUSEUM: Technical report. Explicaciones sobre las tecnologías usadas.
DXOMARK: Canon 200-400mm f4L IS vs Nikon 200-400mm f4G VRII. Comparativa de los modelos Canon-Nikon.
Canon EF 400 mm f/2.8L IS II: 9.898 € (8.135 Nikon)
Canon EF 500 mm f/4L IS II: 8.990 € (7.680 Nikon)
Canon EF 400 mm f/4DO IS: 6.455 €
Canon EF 100-400 mm f/4.5-5.6L IS: 1.400 € (2.555 Nikon)
Canon EF 400 mm f/5.6L: 1.365 €
Muntanya de Montserrat desde la Heredad Segura Viudas, Catalunya
Canon EOS 5D MkIII a ISO 200, Canon EF 200-400 mm f/4L IS a 400 mm, 1/40 f:5.6, filtro polarizador
© Oriol Alamany
PROS:
- Inigualable versatilidad para la fotografía de naturaleza gracias al zoom.- Excelente definición óptica y contraste.
- Fabulosa implementación de un teleconvertidor 1,4x.
- Funcionamiento bueno incluso añadiendo un segundo 1,4x externo.
- Construcción excelente, a toda prueba.
- Estabilizador muy eficaz.
- Tamaño ligeramente más pequeño que un 500 mm f/4.
CONTRAS:
- Hubiera preferido la palanca del teleconvertidor en el lado derecho, manipulable con un dedo de la mano derecha.- Visible viñeteo a 400 mm y f/4 en cámaras FF.
- Aro del zoom de amplio diámetro, y con el mismo diseño de goma que el aro de enfoque.
- Precio elevado que lo aleja de la gran mayoría de usuarios.
Primer artículo en este blog con datos técnicos, medidas y mis valoraciones sobre esta óptica en el momento de su anuncio.
CANON CAMERA MUSEUM: Technical report. Explicaciones sobre las tecnologías usadas.
DXOMARK: Canon 200-400mm f4L IS vs Nikon 200-400mm f4G VRII. Comparativa de los modelos Canon-Nikon.
NOTAS
Las pruebas han sido efectuadas con un único ejemplar de 200-400 mm f/4L IS, dos 500 mm f/4L IS y un 100-400 mm f/4.5-5.6L IS. Por lo tanto, aunque los resultados se suponen aplicables a la globalidad de estas ópticas, podría ser que no coincidieran con otros test realizados con otros ejemplares distintos.
Canon España me ha prestado esta óptica pero sin pedirme nada a cambio. Mis textos y conclusiones no están en absoluto impuestos por la marca. Son mis observaciones personales y las publico porque pienso que pueden ser de utilidad a los aficionados a la fotografía.
Canon España me ha prestado esta óptica pero sin pedirme nada a cambio. Mis textos y conclusiones no están en absoluto impuestos por la marca. Son mis observaciones personales y las publico porque pienso que pueden ser de utilidad a los aficionados a la fotografía.
Mis agradecimientos a las empresas Canon España y Photo Logistics.
magnífico artículo, Oriol. Gracias.
ResponderEliminarGracias Pedro, ha sido un curro pero a mí me ha aclarado bien cuales son las cualidades reales de esta óptica.
EliminarArticulos como estos son los que dan sentido a un blog!!
ResponderEliminarOpino que internet nos ofrece la posibilidad de intercambiar información y conocimiento, y personalmente ni Twitter ni Facebook me dan las posibilidades que sí ofrece un blog.
EliminarBlogs així haurien de ser més abundants! Articles ben estructurats, amb moltes hores de treball darrera, de fàcil lectura i comprensió i ben il•lustrats.
ResponderEliminarUn objectiu com aquest fa posar les dents llargues a tothom. Si el preu no fos tant prohibitiu la gent encara el miraria amb més bons ulls. Amb això coincideixo amb l'Oriol, si el preu estigués més contingut (per tant allargant, a priori, el temps que Canon necessitaria per amortitzar la inversió en I+D) la gent es pensaria abans de comprar altres fixes. M'agradaria saber les unitats que es venen al preu actual, i quantes es vendrien si el preu estigues a la meitat... No tinc tant clar que el temps per amortitzar l'I+D s'allargués tant. A més potser atrauria mirades d'algú que busqui algun zoom en aquesta rang, tant de preus com de focal, i hauria de prendre la decisió de si Canon o Nikon. Però a dia d'avui, per el preu d'aquesta només d'òptica tens un bon equip Nikon :(
Altre cop, molt bon article!
Si , la veritat és que per 11.000 euros tens el bon 200-400mm de Nikon, una bona càmera Nikon i encara et sobra per a comprar alguna altre óptica.
EliminarMagnífico reportaje Oriol,
ResponderEliminarEs un análisis en profundidad. Creo que aporta mucho y puede servirnos de gran ayuda y comprender porqué una lente puede llegar a ser tan costosa.
Tan solo creo, que para probar la calidad de una óptica, no veo aconsejable utilizar hides con cristal espía (por muy bueno que sea), ya que resta nitidez y no nos aporta la calidad real que nos puede dar, o distinto comportamiento con respecto al resto de ópticas. De todas formas, lo has explicado clarísimo el porqué, y es de agradecer tu esfuerzo y la disponibilidad de Photologistics.
Me hubiera gustado ver en el comparativa al 500 f4 II, ya que hablan de su buen comportamiento con los multiplicadores en cuanto a nitidez, sobre todo a aperturas máximas, que es donde cobra más valor.
Lo del teleconvertidor interno en la parte izquierda, puede que sea para evitar distraer la mano derecha del botón de disparo o enfoque, supongo que es acostumbrarse a alguna forma de sujetarlo mientras se hace.
Todos estos comentarios, no son nada más que planteamientos, agradeciendo tu esfuerzo para mostrarnos esta óptica, que como dices, con 3000 € menos, seguramente estaría en muchas de nuestras mochilas.
Un saludo y excelente artículo!!!
Gracias por tu completo comentario aportando ideas e informaciones. Te respondo a algunos aspectos.
EliminarEs cierto que algunos cristales espía reducen un poquito la definición, pero eso sucede sobretodo al fotografiar oblicuamente a través de ellos. Al fotografiar perpendicularmente al cristal la calidad me ha parecido muy correcta (al menos en los dos hides de Photo Logistics que he usado para el test). Es algo que sabía, pero las posibilidades de que disponía para hacer fauna más espectacular esos día, usando la versatilidad del zoom, eran las que me ofrecieron ellos con sus hides con cristal. De todos modos, la disminución de calidad afectaría igual al 200-400 que al 500.
Por ello también hice algunas pruebas (con imágenes no tan vistosas que no he publicado) en aguardos sin cristal en las marismas del delta del Llobregat, que me han ayudado a la valoración. Y el detalle de la corteza comparando con 200-400, 500 y 100-400 y otras pruebas de detalles que hice con y sin teleconvertidores fueron sin cristales de por medio. Hice un montón de pruebas y combinaciones que no he colgado pero sí que me sirvieron para sacar mis conclusiones al respecto, que son las que os comento en el test.
A mí también me habría gustado comparar el zoom con el modelo actual versión II del 500mm. Pero lamentablemente no tenía ninguno a mi disposición. Pude compararlo con dos teleobjetivos del modelo I que, de todos modos, sigue siendo una óptica espectacular.
Sigo creyendo que si la palanca del teleconvertidor estuviera situada en el lado derecho sería más práctico, pero supongo que los ingenieros o testadores habrán valorado ventajas e inconvenientes de situarlo en cada uno de los lados. O quizás han preferido mantener todos los botones y palancas del objetivo en su lado izquierdo. Con trípode no resulta problemático.
Es una lástima lo del precio realmente, que habría permitido a otras personas acceder a esta óptica. De momento conozco a dos personas que ya se lo han comprado, un profesional y un aficionado, y ambos están contentos con él.
Gracias por tus planteamientos.
Molt interessant Oriol, gràcies.
ResponderEliminarBona tarda Oriol,
ResponderEliminarMOLT bon article !!!! de veritat, amb molta informació, dades de tot tipus i molt pràctic per poder decidir o tirar, tant per la gent com dius que tenim òptiques fixes o gent que tenen previst futures compres.
Com dius a veure si diem-to molt gent i clar, el tema preu es donen compta els de CANON i, com dius també a l'article a vegades amb un preu mes ajustat pot haver moltes mes ventes i per tant mes beneficis ¿?????.
A veure si tenim sort !!!!!
Salutacions i gracies.
Gracies pels comentaris Ferran. De totes maneres Canon no acostuma a canviar el preu de les seves òptique: mira el 400 f/4 DO, que s'ha mantingut car al llarg de tota la seva vida tot i el seu poc èxit de vendes. L'ùnic que fan de tant en tant són ofertes puntals (els cashback, que en diuen), però normalment no hi inclouen els grans teles.
ResponderEliminarUna passada d'article, complert, estructurat i amb molt de "curro", una llàstima que Canon ens vulgui fer pagar gust i ganes per aquesta òptica, segurament tindran les seves raons, que no les sé però fent números tinc clar que compraria el 200-400 de Nikon i una D4 per aquest preu i potser encara em sobraria algun "euru" per algun filtre, no crec que sigui tanta la diferència de qualitat entre aquest i el Nikon com per justificar el preu ni que amb aquest objectiu tinguis garantides millors fotografies, segurament molta gent que li trauria el suc no el comprarà i en canvi anirà a la motxilla d'altres que no li trauran.. en fi, la vida és així i tinc molt clar que aquest objectiu no formarà part del meu equip.
ResponderEliminarRepeteixo, enhorabona per l'entrada ;-)
Está claro que el precio es el factor limitante (de número de usuarios) en este objetivo. Pero también (y como puede verse en mi texto yo me uno a tus quejas del coste), parece que los fotógrafos siempre estamos insatisfechos: Nos quejamos cuando una óptica no rinde todo lo que queremos, pero cuando sí lo hace entonces nos quejamos de su precio.
EliminarPor ejemplo, llevamos años quejándonos de los gran angulares zoom de Canon (16-35 mm f/2.8, etc) y cuando salga una bueno que sin duda costará más, nos quejaremos del precio ;-)
Habría que preguntarles a los usuarios críticos del Nikon 200-400 mm cuanto estarían dispuestos a pagar de más para solventar sus (leves) deficiencias.
El aire fresco parece que vendrá de otras marcas alternativas como Sigma, que está haciendo bien su trabajo con su Serie Art: excelentes ópticas a precios razonables.¡Como se les ocurra sacar un 200-400 mm decente a precio razonable se va a llevar el mercado de los fotógrafos de la naturaleza!
Muchas gracias Oriol.
ResponderEliminarUn minucioso y riguroso análisis práctico de esta óptica, que vine a confirmarme lo que estoy experimentado desde hace un par de meses que lo tengo y suscribo punto por punto todo lo que de él has sacado en claro, peso, nitidez, contraste etc.
Para mí lo fundamental, que es nítido con ganas en todo el rango incluso a 560mm con el 1.4, y un estabilizador excelente, el 1.4 incorporado no tiene precio. Yo no necesito más.
Lo utilizo en la 1Dx, pero lo he probado con una 70D y que decir la versatilidad de focales de las que se dispone con una única lente y con una muy alta calidad, comparable a la de los fijos.
Habrá que esperar a la nueva 7D II o como la llamen, para con una sola lente y dos cámaras, darse el gustazo de no perder una foto en un safari.
Es caro? todo es relativo y muy personal, en mi caso ha venido a sustituir un 300 2.8 L y un 500 f4 L, sin diferencia de calidad apreciable, lo de caro es relativo en comparación con el tándem que termino de mencionar, del que me he desprendido.
Enamorado hasta hace muy poco del 300 y el 500, ahora no los echo de menos.
Solo me falta adaptarme a un telezoom, porque después de toda mi vida con fijos; en más de una ocasión aún corto fotos por no acordarme que tengo un zoom en mi mano izquierda.
Repito, muchas gracias por este gran trabajo.
Un saludo.
Antonio Hernández H.
Antonio, muchas gracias por aportar tu experiencia personal. Muy valiosa ya que aún existen pocos usuarios de esta óptica y toda información de primera mano es poca.
EliminarMagnífic article i completament d'acord amb les conclusions, si no fos tan car molta més gent faria el cop de cap, ja que sembla l'eina definitiva per a fotografiar fauna.
ResponderEliminarAltre cop moltes gràcies.
Hola, Oriol, desde Asturias. Te expongo mis dudas. Acabo de comprar la 5d markIII y tengo un objetivo tamron 150-600 G2. Al pasar de una canon con factor de recorte a otra que no lo tiene echo de menos un teleconvertidor. ¿Me podrías recomendar Uno? Sé que tamron lanzó uno específico para su objetivo ¿o sería mejor un canon?¿cómpro el 1.4X ó el 2x? Gracias de antemano, me sería de mucha ayuda tu opinión.
ResponderEliminar