• Publicación en Viajes-National Geographic

Monte McKinley al alba, Alaska, 2007

Canon EOS-1Ds Mark II, 70-200 mm f:2.8L IS, 8seg a f:11, filtros Polarizador y Degradado neutro, trípode

© Oriol Alamany

Esta fotografía mía ha sido publicada como doble página de entrada a un reportaje sobre Alaska en el número 125 de la revista Viajes-National Geographic. Muestra el Monte McKinley o Denali (de 6236 metros de altitud) fotografiado a las 4h18 de la madrugada tal y como se veía frente a la tienda de campaña en la que Eulàlia y yo estuvimos acampando durante cuatro días en una remota área del Parque Nacional Denali, durante un viaje de dos meses a través de Alaska y Yukon.

Dada la escasa luz monté la cámara en un trípode (la exposición resultante era de 8 segundos), utilicé un filtro Polarizador para oscurecer el cielo y un filtro Degradado Neutro para disminuir la diferencia lumínica entre la montaña iluminada y los árboles y los arbustos en primer plano y cerré el diafragma a f:11 para obtener una profundidad de campo enfocado suficiente que englobara tanto a los árboles como a la montaña sin llegar a utilizar los diafragmas f:16 o f:22 que proporcionan un poco menos de calidad óptica en esta lente.

This picture has been published as the opening two pages spread in an article about Alaska in number 125 of Viajes-National Geographic magazine. It shows Mount McKinley (6236 metres) photographed at 4h18 in the morning as seen from the tent in which Eulalia and me were camping for four days in a remote area of Denali National Park, during a two months trip through Alska and Yukon.

Due to the dim light I mounted the camera on a tripod (the necessary exposure was 8 sec.), I put a Polarizer filter to darken the sky and a Gradual Neutral Density filter to reduce the difference between the mountain and the trees and shrubs in the foreground, and closed the aperture to f:11 to gain enough depth of field to encompass both the trees and mountain without actually using diaphragms f:16 or 22 that provide a little less optical quality on this lens.